“لقد كبرنا و نضجنا, لكنا سنتخذ اجراءات قانونيه ضد تعليقات الكارهين”


tumblr_inline_nsq4c8tHdb1rtj41l_500

 

 

تيارا قد اصدرو الالبومهم المصغر ال 11 ‘SO GOOD‘ في الثالث من اغسطس و قد بدئوا في الترويج تحت عنوان اغنية ‘SO CRAZY‘ 
SO CRAZY من تأليف وكتابة Brave Brothers and Galactika .. وهي اغنية راقصة ممتعة مع الحان مميزة
انهم يطمحون الى اسر الجمهور مع هذه الموسيقى الحماسية وهذا يكفي ل تخفيف حرارة الصيف .
التقينا مع تيارا في السابع من هذا الشهر في غرفة الانتظار لميزيك بانك وكشفنا عن افكارهم لوجود عودة كورية بعد مدة ..
في البداية افتتحت ايونجونغ قائلة “في الواقع لقد كنا نحظى بأنشطة في الصين واردنا ان نحظى بفرصة للقاء المعجبين الكورين وانتهى بنا الامر بالعوده .نحن لم نعد لها بشكل كافي لهذه الانشطة,لهذا نحن متوترين و مضغوطين .. كما تعلمون نحن لدينا هذه العودة بجانب الفانين الكبار البارزين, مما يجعلنا اكثر توترا .
ومع ذلك فان الناس اظهروا لنا الكثير من الاهتمام اكثر مما كنا نتوقع لهذا نحن سعداء ومرتبكين .
تيارا الذين ما يعملون في اغلب الاوقات مع Shindong tiger .. انهم يعملون مع Brave Brothers كفرقه لأول مره مع So Crazy
لقد عملت هيومين معهم من قبل في البومها المنفرد مع Nice body ..
,وبشأن اول عمل لهم اوضحت سويون قائلة “اولاً,الأغنيه جيده للغايه,اعتقد ان تيارا محظوظين بأختيار الموسيقى. بجانب البوم هيومين المنفرد هذه هي مرتنا الاولى التي نعمل فيها معهم لذا اعتقد ان هذه الاغنية تقصد بأنها لنا .. لقد ذهبت الى فرق كثيرة وعاد الينا مرة اخرى. انها تناسب لوننا.

اضافت ايونجونغ ”  Brave Brother’s الخاص مشتركاً مع لوننا بأسلوب الريترو الخاص بنا ايضاً, مما يسمح لنا ان نقدم لوننا الخاص لذلك هي جيده انها تمتلك لون

خلال الأشاعه التي احاطت بعضوات الفرقه, تيارا لم يتمكنوا من تحرير انفسهم من تعليقات الكارهين. لقد عكسوا بما فيه الكفايه لتصحيح خطأهم و وعدوا انفسهم بأنهم سيكرسون حياتهم بالعمل بجد; لكنهم, قد كشفوا ما هو صعب بالنسبه لهم, و هي تعليقات الكارهين متحدثين عن تأثيرها لعائلاتهم.

ايونجونغ قالت “في الحقيقه, نحن نفكر بأخذ اجراءات قانونيه ضدهم. لكن, من المضحك اننا نقول بأننا سنقاضي ناس قد آذونا بالفعل سابقاً, اننا متأخرين جداً. انه فقط بسبب ان هناك أوقات يكونون بها قاسين جداً . بدلاً من القول اننا سنغلب تعليقات الكارهين, نحن نعتقد انهم لا يستحقون ان نضعهم في هذا الموقف.” 

اكملت قائله “عندما قررنا بأن علينا ان نحدد مواقع الكارهين في الأنترنت و نقاضيهم, نحن فكرنا بعائلاتنا التي تقراء هذه التعليقات. كلما شعرنا بأننا نحتاج حل لهذا, بدأنا بالتفكير بعائلاتنا اولاً. بالنسبة لنا, نحن يمكننا ان نحتمل هذه التعليقات; لكن عائلاتنا لا يمكنها, لذا فكرنا مراراً و تكراراً بها.

لاحقاً ايونجونغ قالت “لقد اصبحنا ناضجين بنفسنا. لقد كبرنا و نحن معتادين على هذا منذ السنين السابقه. بالرغم من اننا نتأذى منها…”

سويون اعترفت “اننا ما زلنا نتأذى.. طوال الوقت. في السابق و الآن. نحن لم نتغير, فقط كنا صبورين معهم, لكن عندما رأينا عائلاتنا تتأذى منها, بدأنا بأتخاذ اجراء قانوني ليساعدنا مثل المشاهير الآخرين. لقد كنا متسامحين معهم الى الآن. قلوبنا ما زالت تتألم من تعليقات الكارهين السخيفه جداً.” 

فيما يتعلق بهدف تيارا الذين يريدون الوصول اليه في نشاطاتهم في الوقت الراهن, سويون شرحت “في الحقيقه, الأغنيه حقاً مضيعه. نحن قلقون بأن الأغنيه لن تتلقى الحب الكافي بسببنا. لقد كنا نقدم العديد من الأغاني الجيده التي من كانت تتلقى الحب الكافي في السابق في الوقت الذي كنا فيه نتلقى الحب و الأهتمام الكبير, نحن قلقون بأن اغنيتنا لن تتلقى الحب. اتمنى من الناس ان يضعوا تحيزهم جانباً و يحبوا الأغنيه ان كانت تعجبهم.

ايونجونغ كشفت عن امنيتها قائله “لأننا الفرقه التي سمعت الناس يقولون (اغاني تيارا حقاً رائعه) طوال هذا الوقت, نحن نريد ان نسمع هذا مره اخرى  بغض النظر عن العوائق.

ايونجونغ قالت “بالطبع, نحن نطمع بالفوز بالمركز الأول. نحن نتمنى ان نصل للمراكز ال10 العليا.”

سويون عبرت “انه من الصعب على فرق الفتيات ان تكون موسيقاهم عاليه في مخططات الموسيقى. اغنية ترسيمنا كانت في المركز 39, كنا حقاً سعيدين و نصرخ فقط من اجل هذا وحده. انه حقاً صعب للغايه لأغنيه جديده ان تدخل اعلى 100 في المخطط مؤخراً. لقد اطلقنا البوم كوري للمره الأولى بعد فتره, نحن سعيدون و متحمسات فقط من اجل هذا. بالطبع, انه لمن الجيد إن كنا قادرين على تلقي المزيد من الحب. لذا اعتقد بأننا يجب ان نبذل جهد اكبر.

*المخطط اللي يقصدونه تيارا هو MelOn* 

المصدر: Newsen

Eng Trans. FY T-ARA

الترجمه العربيه: T-ara Arab Fans

Advertisements

16 تعليقات على ““لقد كبرنا و نضجنا, لكنا سنتخذ اجراءات قانونيه ضد تعليقات الكارهين”

  1. بصراحة انا دائما بقراء عن الفرق الى بتعمل قضايا للبكتبوا تعليقات سيئة و كنت مستغربة اخر فترة ليش ما بيقاضوا الناس الى بتكتب تعليقات سيئة ( لانو كنت بفكر انوا معقول ما بتاذوا من هاذي التعليقات اذا انا بتاذى و ببكي احيانا ) بس كما توقعت فرقة التي كسرت قواعد الكيبوب و كسرت الدنيا بمفهومها على القليلة بتتفهم معجبينها و اهلها و حتى كارهينهن عنجد اكتير صبرن و استحملن
    تيارا لا تهتمن بالمخططات راح انكسر الحواجز
    يالها م فرقة حديدية

  2. شكرا على الترجمه وياريت تيارا ياخذو اجراء قانوني ويوقفو الكارهين خلاص زودوها

  3. صح من زمان وانا افكر ليش مايرفعون قضية على الكارهين لانهم عطوهم وجه وتيارا بجوا كثير بسبتهم وشكرا على الترجمة

  4. هاد الي لازم يصير من البدايه ما لازم يسكتوا ويتاذوا لحالهم
    فقط قاضوهم كالاخرين

  5. والله أحسن قرار اتخذوه لان التعليقات مصخت بزياده
    وأتمنى أشوفهم يطبقونه قريب
    شكراً لترجمة المقابله 💗

  6. أخيرا قررو يقاضو التعليقات الغبية الحقيرة الي بتطلع من الكارهين الحقودين الجشعين
    من زمان و انا بفكر ليش ما بقاضوهم و الشركة ساكتة و ما بتقاضيهم
    فرق الشركات الكبيرة ما يسترجو يعلقو تعليات سيئة لانو دايما بقاضوهم وياما طلعت اشاعات تنمو لفرق كبيرة زي سنسد و ميس اي بس ما كبرت لانو كانو بيقاضو التعليقات الكارهة بس مدير شركة تيارا من ذكاءه الخارق جلس ساكت طول الوقت و ما ساعد تيارا و تيارا مسكينات ما يقدرو يقاضو بدون مساعدة الشركة غير انهم مرة طيبات ٣ سنين و هما بيدو الناس فرصة انها تنطم و تسكت عن سالفة التنمر الي اسمها اشااااااااعة واشاعة يعني كلام غير مبني على حقيييييقة اجل ايش بيقولو الكارهين لو ما كانت اشاعة …. ممكن كان ذبحوهم لتيارا
    طولت بكلامي من كتر انفعالي😅

  7. اللي وضح لي انه مستحيل نعتمد على جونغي والله ودي اجلدها على هالقلب الرقيق ( :
    احنا كـ معجبين نتضايق لما نشوف تعيلقات الكارهين الوقحه
    وتصرفاتهم لما يرجعون الفرقه ويحاولون يحققون النجاح مجددا!
    اتمنى تبدا الخطوه ميلو هي اللي وضح لي انه في امل صغير منها ويارب تسويها ويتأدبون.
    تيارا بعد المشكله اظهروا نومبرنابن الرائعه جدا شوقر فري بعدين سو كريزي والاخيره كانت اقلهم روعه ناحيه اللحن والادمان لكن الـmv افضل من الثنتين, اتتمنى ترسيمهم في الصين يكون قوي جدا ليرجعون بثقه اكبر وقدره ماليه اكبر يقدرون ينافسون على المراتب الاولى مثل قبل, اما شغل اليومين مستحيل يعطيك شيء مميز!
    يعطيكم العافيه ع ترجمه اللقاء صحيح اعطاني امل في سويون بس لاني عارفه تيارا فاقول صعب جدا يرفعون قضيه بشكل رسمي.

  8. احسن شي يسوو يقااضون الكارهين وصلت حده فعلا موفقين تي ارا يارب
    سويون وايون جانغ كلامهم جميل جدا فعلا هم تعبوا وقلقين بس ان شاء الله يفوزون
    كوماوا على الترجمه والمجهود الرائع انتم حقا تجعلونا سعداااء

* شكرا تعني لنا الكثير :$

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s