مقابلة جيون لمجلة Cosmopolitan ” أنا أتجاهل أي شيئ يخص المكياج و الموضى “


B0cPhUdCYAE5ruz

” أنا أغض الطرف عندما تأول الأمور للمكياج و الموضى . أجد تلك الأشياء مزعج لهذا لا أقوم بها .

سواءً الحفاظ على شكل جسدي أو الذهاب لصالون المساج للعناية ببشرتي . انا فقط أعيش حياتي بما أمتلكه برضى

هذه هي بارك جيون  الحقيقه ” – جيون من تيأرا

 

– أخصائي المكياج قال ، ” بين كل الاعضاء جيون هي الوحيده التي لا تحمل حقيبة مكياج “

أنا لا أحتاج حقيبة مكياج. بعد أن أنتهي من وضع مكياج في صالون التجميل لا توجد أي سبب لأضع مكياج مرة اخرى .

– لكن لاتزال هناك أوقات حيث يجب أن تصلحي مكياجك

أولا ، أنا ليس عندي أي اهتمام بالكياج ، لا أعرف كيف اضعه حتى لهذا لا أشعر حتى أنه يجب ان اصلحه.

بجرد أن أينتهي اخصائي المكياج من وضع مكياجي لا ألمسه بعدها . أنا اثق في خبراء المكياج لهذا أترك الامر لهم .

 

-مع ذلك ، هل لديكِ أي ” ماركات مفضله ” تمتلكينها ؟

Sisley Essence, Jo Malone Orange Blossom Perfume, and Shu Uemura Cleansing Oil

هذه منتجات مختلفه لابد أن اشتريها كلما نفذت مني . أنا اتجاهل كل أنواع كريمات العنايه بالبشره لأني اجدها عبْ كبير

لهذا أنا أستخدم المنتجات التي تكون بجودة Essence

 

– يبدو أنكِ لستٍ متعمقه كثيره في ما يتعلق بالمكياج

هذا يرجع لشخصيتي التي اللا مكترث ، أنا لا أرتدي مثل الفتيات في ملابسي العاديه . لو حصل ووضع مكياج سأضع فقط كريم اساس او مكياج اساسي فقط وبعدها سأرسم “أي لاينر ” خفيف

 

– هل الاعضاء الاخريات أيضاً ليس عندهم هذا الاهتمام بالمكياج ؟

باقي الاعضاء ( الاوني ) مختلفات عني . لديهم أهتمام كبير بالمكياج . أنهم لايقلون عن المحترفات في المكياج.

أنهم يقومن بعمل مكياج المسرح (للاداء ) بنفسهم . أنها تصل لدرجة أن تفتح فمك مندهشاً عندما تراهم (يضعونه ) عن قرب

– لو أن لكِ أن تختري أكثر عضوه مدمنة عناية بالبشره من ستكون ؟

بورام-أوني ! بعيداً عني كلهم مهتمين بالعناية بالبشرة و العناية بالجمال بشكل شامل . بعد جدول اعمالنا خارج البلاد.

كل الاعضاء يذهبون للتسوق لكن أنا سأبق لوحدي في غرفتي . الاوني سيقولون لي ” فقط أنتظري بضع سنين وسينتهي

بكٍ المطافي تشترين هذه وتلك” لكن الى لان لم أصل لتلك المرحله بعد . لست متأكده هل السبب أني لا أزال صغيره

أم بسبب شخصيتي ؟

 

– بالنظر لأجوبتكِ في المقابله حتى الان . يبدو أنكِ لا تمتلكين قدوه من ناحية ” العانيه بالشره/الجمال “

عوضاً عن القول أنها قدوه من ناحية ” العانيه بالشره/الجمال ” لدس قدوتي في الحياة أنها “امي ” ! أنا دائماً

أقول لها ” عندما أتزوج أريد ان اصبح مثلك !” ليس فقط لأنها امي ، لكن لأنها حكيمه و ذكيه و عصريه .

أنا فخوره بأمي التي تثق في أينما ذهبت .

 

 

-لنفترض جدلاًَ أنها نمى عندكِ اهتمام بالعنايه بالبشره . ما العاده من عاداتكِ الحاليه التي ترغبين في اصلاحها ؟

ألأ ينبغي أن تكون الاهتمام ببشرتي الجافه ؟ بشرتي جافه جداً حيث أني لا أهتم بها على الاطلاق لدرجة أن أصائي المكياج يقول لي ” على الاقل أستخدمي قناع الترطيب ” . 

بالطبع أعلم أنها يجب علي أن أهتم ببشرتي لكن لاأزال لا أستطيع أن عودي نفسي على ذلك . مؤخراً اصبحت أشعر بالحكه و بعض البقع على بشرتي (تضحك)

على أي حال يبدو أني أتابع قول اجابات بعيده جداً عن الجمال و العنايه بالبشره ، لا بأس بذلك ؟ 

لكن هذه هي “بارك جيون ” على طبيعتها .

سامحونا لو في أخطاء لأني اترجم في العمل ^^” 

B0cPi9rCAAARYie

Advertisements

18 تعليقات على “مقابلة جيون لمجلة Cosmopolitan ” أنا أتجاهل أي شيئ يخص المكياج و الموضى “

  1. اتوقع انها فتره وبتمر وبتصير تهتم

    اتمنى من قلبي انها تصير تهتم بنفسها ولبسها وبشرتها

    فيه بنات بالبدايه مايهتمون بهالاشياء بس بعد فتره يتغيرون

    هو صح ما تحطه من اول اهتماماتها بس عالاقل تهتم وتصير مثل البنات

    رغم انها جميله بدون ماتهتم

  2. جيونااا فديتها جمييله هالبنووته بدون مكيااج
    بصراحه اريد اشكر المدونة وااايد لانكم صرتوا تهتموا اكثر في اخبار تيار وصرتوا تنزلوا واايد اخبار وكل صغيرة وكبيرة وصار فية تنضيم في المواضيع كنتوا قبل كذا تحطون اسم الموضوع فوق ولو كان فية صور بتحطونهن كلهن تحت العنوان علىى طول والحين عاشن نجوف كل الصور لازم ندش الموضوع

    شكـــــــراا شكـــــــــــرااا

  3. شكرا على الترجمة اللقاء حلو وجيون اوني تجنن بس لو ماكان في اخصائيي تجميل يضعون المكياج لهم كان جيون اتعلمت اتحط مكياج لكنها معتمدة عليهم و واثقة بيهم شكررررررررررررررا

  4. منجدها فنانه مشهوره ماعندها شنطة ميك اب وماتعرف وبشرتها جافه طيب فرضاً انتهى مشوار تيارا وصارت انسانه عادية كيف بتحط الميك اب لنفسها ؟ ولا بخيله تشتري شوي اغراض تجميل ؟

  5. وووااااااه قلللبي جيووون بششرتها مثلي جافه في رابط بيني انا و هي < برااااا

    جيون بصراحه على الرغم من انها ما تهتم اﻻ انها جميله جميله جميله يعني بالعربي يحق لها ما تهتم .. جمالها يهوس

    لكن بصراحه البنت مكياجها و صبغات شعرها و مﻻبسها توب و عال العال

    لكن في الفتره اللي صارت لهم القضيه السابقه حسيت انو جيون متمسكه باللون اﻻسود و كل لبسها صار اسود في اسود و تعلقت في هاللون كثير .. لكن من بعد سولو نيفر ايفر .. اعتقت اللون اﻻسود و صارت تلبس الوان غير خخخ … استغرب وحده جميله مثلها ما تهتم خخخ و الله عندي هوس في المكياج و العنايه في البشره و الفاشون

    اتذكر في برنامج حياة النجوم اللي كانوا يروجو فيه لداي باي داي مدري و الله ايش البرنامج نسيتو .. فتحو خزنة مﻻبسها.. و ما حصلو اﻻ كم قطعه سوداء و باقي الخزانه فاضيه و كانت صغيره مره كمان خخخ وقتها انفجعت صراحه

    كمسميدا جواد ما ننحرم منك و ﻻ من ترجمتك
    و ترجمتك في كل مره توب التوب لكن انتبه للاخطاء اﻻمﻻئيه 😽

    • اكيد بتكونين جميله وكل شي توب لان في اخصائيه مو اي شي تحطلك المكياج وفي مصمين للملابس ومسؤلين عن ستايلك طبيعيه بيكون توب يابنات حتى انتو جميلات مو بس جيون لاتتقللون من شأن انفسكم ماننكر انها هي جميله بس لمايكون عندي احد يهتم بكل تفاصيلي اكيد بكون كذا مضبطه من الالف الى الياء وترا هم مكياجهم ثقيل مره وقوي ويهتمون اكثر شي بالاساس غير كذا الفاونديشن اللي يستعملونه اصلا يعطيهم طبقه كثيفه مره بس مع كذا لم حابوها مع ايون في فترة لوفي دوفي قالوا ان احسن بشره بشرتها هي وايون خصوصا لما خلوهم يغسلون المكياج بشرتهم جدا جميله

  6. يعطيك العافيه على الترجمه .. جيون جميله بكل حالاتها بس ما يمنع انها تهتم 🙂 بس زي ما قالوا الاونيزبيجيك يوم وتهتمين هههههههههههه يا زينهم تيارا 3333>

  7. ايدولز صريح
    هههههه
    ما عرف أحسه ما تحب الوردي العالب طفولي أي شئ بناتي يعني للبنات
    أحسها ما تهتم لها الأشياء مع أنها الماكني أحسني تفلسفت وايد
    شكراً على الترجمة أستمتعت

* شكرا تعني لنا الكثير :$

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s